Дэн Шорин - Ассоль

Две истории

Война, руины Кёнигсберга, немецкая папка с надписью, утерянные смыслы... Молодой переводчик и старый ветеран сталкиваются с загадочным текстом, связывающим судьбы Микеланджело и Мартина Лютера. Это рассказ о вере, искренности и поисках Бога среди догматов и искусства.

Ассоль

Небо сгорает в пламени звездопада.
Вслед за босыми ступнями несётся время.
Девочка рыжевата и конопата.
Девочка на скале ожидает Грэя.

Между водой и небом в тисках зажато
Солнце висит над морем японской сливой.
Девушка ищет принца, супруга, брата.
Девушка ранним утром бежит к заливу.

Волны покрыты флёром стального блеска.
Бег возле моря уже не надежда – принцип.
Женщина в тридцать два до сих пор невеста.
Женщина больше не верит в судьбу и принцев.

Женщина в тридцать два до сих пор красива.
Принцы и капитаны сидят в гулаге.
И развевают ветра над больной Россией
Сшитые из парусины цветные стяги.